Mots clés

#علم السياسة الحديث علاقة السلطة والمجتمع هوبز روسو ميكافيلي

ولادات السياسة الحديثة : مكيافيلّي / هوبس / روسّو

Pierre Manent
Sciences juridiques et politiques Philosophie - psychologie

Détails de la publication

ISBN
978-9973-49-199-2
Maison d’édition
L'Académie tunisienne ( Beït al-Hikma )
Collection
Autre
Date de publication
2019
Nombre des pages
275
Langue
Arabe
Titre Page début Page fin Etat Actions
مقدمة المترجم 7 20 Published
توطئة 23 29 Published
القسم الأول: مكيافيلي 31 68 Published
القسم الثاني: هوبس 69 178 Published
القسم الثالث :روسو 179 259 Published

ندرج محتوى الكتاب ضمن المؤلفات المهتمة بالفكر السياسي الحديث، حيث خصّصه الفيلسوف الفرنسي المعاصر بيار منان .لأبرز الفلاسفة المؤسسين لهذا الفكر وولاداته المتعدّدة ارتبطت الولادة الأولى بمؤسس التنظير السياسي الواقعي الفيلسوف الإيطالي مكيافيلّي، الذي قطع حسب الكتاب مع الفلسفة السياسيّة التقليديّة القائمة على الوصايا الأخلاقيّة، فالفكر السياسي برأيه مرتهن بسياقه الواقعي، لذلك يعتبره بيار منان الأب الشرعي للملاحظة العلميّة في المجال السياسي . وتمت الولادة الثانية حسب المؤلّف مع الفيلسوف الانكليزي هوبس المسلّم بحتمية بناء العلوم السياسيّة وفقا للقواعد العلميّة، مدعّما الولادة الأولى بمأسسة الممارسة السياسية من أجل إرساء نظام سياسي تعاقدي . وتترجم الولادة الثالثة التي تمثلها الفلسفة السياسية لدى جون جاك روسو الخواء الأخلاقي لإنسان الأنوار لأسباب مرتبطة أساسا بالتنشئة الاجتماعية، فالطبيعة الإنسانيّة خيّرة لكن نسيجها المجتمعي مفسد، لذلك ينزّل روسو المفردات السياسية ضمن سياقاتها الواقعية، لنستخلص قطيعة هذه الولادات مع الفكر السياسي الطوبوي.

Préface

هذا النص ترجمة لكتاب بيار منان (manent pierre (jلادات السياسة الحديثة، وقد نشره صاحبه في طبعة أولى"" ضمن دار النشر الفرنسية بايو (payot (سنة ٠1977 ونظرا لأهميته، أعادت دار النشر الفرنسية ذائعة الصيت غاليمار (gallimard (طبعة ثانية"سنة 2007 دون أن يجري عليه صاحبه أي تعديل. وقد خصصه صاحبه لدراسة منطلقات الفكر السياسي الحديث كما يشير إلى ذلك العنوان من خلال الإشتغال على ثلاثة أعلام بدوا له مؤسين لهذا الفكر الجديد الذي كانت السياسة مداره وهم على التوالي: مكيافيلي، هوبس ودومو. وقد أورد الكاتب أسماءهم وفق ترتيب ظهورهم التاريخي. ورغم اختلاف السياقات التاريخية والذهنية التي ظهروا فيها، فإنهم يمثلون الرواد الأوائل في إرساء أسس الفكر السياسي الحديث، وهو أمر يتفق حوله الكاتب مع أغلب المؤرخين للفكر السياسي الحديث.

Titre ISBN Volume
Titre ISBN Langue