Untitled
Tribune
î>e
Beït al-Hihu
Les rapports
entre
La Tunisie et le Japon:
bilan et perspectives
Conférence donnée
au Palais de l’Académie par
le Professeur Kazuo Miyaji
(Keisen University, Tokyo)
Vendredi 25 février 2000
Ministère de la Culture
Académie tuni …
Untitled
Tribune
î>e
Beït al-Hihu
Les rapports
entre
La Tunisie et le Japon:
bilan et perspectives
Conférence donnée
au Palais de l’Académie par
le Professeur Kazuo Miyaji
(Keisen University, Tokyo)
Vendredi 25 février 2000
Ministère de la Culture
Académie tunisienne des sciences,
des lettres et des arts
“Bcït Al-HikntA”
Tribune be “Beït ad-HikmA
Les rapports
entre
La Tunisie et le Japon:
bilan et perspectives
Conférence donnée
au Palais de l’Académie par
le Professeur Kazuo Miyaji
(Keisen University, Tokyo)
Vendredi 25 février 2000
Académie tunisienne des sciences,
des lettres et des arts
“Beït Al-HikwA”
Les rapports entre la Tunisie et le Japon: bilan et
perspectives / Pr. Kazuo Miyaji: Académie
tunisienne des sciences, des lettres et des arts
“Beït al-Hikma” 2000 (Tunis: A.G.D) 4S pages,
20cm - (Tribune de Beït al-Hikma) relié.
I.S.B.N: 9973-929-64-0
Il a été tiré de cet ouvrage 1000 exemplaires
dans sa première édition
© Académie tunisienne des sciences,
des lettres et des arts
“Beït al-Hikma”
Allocution du Professeur
Abdelawab Bouhdiba
Président de I'Académie tunisienne des sciences,
des lettres, et des arts «Beït al-Hikma»
Excellence, chers amis, chers collègues,
C’est un moment très émouvant pour moi de
retrouver ce soir le Professeur Miyagi. Je l’ai
connu en tant que chercheur qui s’évertue à péné
trer les arcanes de la politique, de l’économie, de
l’histoire et de la société tunisiennes, ce qu’il
avait fait pendant de longues années quand il nous
a fait l’honneur de choisir notre pays pour mener
des études dans le cadre du C.E.R.E.S. Nous
avons gardé du Professeur Miyagi le souvenir
d’un chercheur très curieux, d’un penseur très fin,
à qui les subtilités de la vie quotidienne tunisien
ne n’échappaient pas, qu’il comprenait parfois
avec une certaine logique qui nous déroutait mais
qui nous permettait par la suite de retrouver un
sens, un fil conducteur à cette expérience.
Il nous a aussi fait l’honneur de participer à nos
activités scientifiques. Je me rappelle qu’un des
grands séminaires que nous avions organisé dans
les années. 70 portait déjà sur le thème Sciences,
5
techniques et développement ”, un très grand
séminaire où de grands esprits, dont François
Perroux, étaient là pour nous permettre de com
prendre si oui ou non nous pouvions compter sur
la science et sur la technologie pour nous déve
lopper. …